Santé Canada a récemment autorisé la mise en marché d’une nouvelle concentration de l’insuline Humalog (insuline lispro) : Humalog KwikPen à 200 unités/mL. La solution pour injection Humalog KwikPen à 200 unités/mL (insuline lispro) devrait SEULEMENT être administrée à l’aide du stylo KwikPen dans laquelle elle est fournie. Le transfert de l’insuline lispro contenue dans le stylo Humalog KwikPen à 200 unités/mL dans un autre dispositif d’administration d’insuline peut entraîner un surdosage et causer une grave diminution du taux de sucre dans le sang. Lors du passage d’une concentration d’Humalog KwikPen à l’autre, il est important de comprendre qu’il faut choisir le même nombre d’unités d’insuline pour les deux stylos injecteurs. Comme le stylo KwikPen administre automatiquement le bon volume d’insuline, il n’est pas nécessaire de convertir la dose quand on passe d’un stylo injecteur à l’autre. Une conversion de dose, n’étant pas nécessaire compte tenu de la conception de ce stylo injecteur, entraînera l’administration d’une dose trop faible ou trop élevée, causant une grave diminution ou augmentation du taux de sucre dans le sang.