Santé Canada informe les consommateurs que le produit sur ordonnance non autorisé « Kobayashi Eyebon Eyewash » pourrait présenter de graves risques pour la santé. Selon son étiquette, le produit est vendu comme des gouttes ophtalmiques pour porteurs de lentilles cornéennes ainsi que pour la prévention des maladies oculaires et contient de l’acide aminocaproïque, ingrédient pharmaceutique sur ordonnance. Le produit, vendu en trois formules (« Cool », « Mild » ou « Regular »), a été saisi dans le commerce de détail Catwalk Boutique (1313-4500, avenue Kingsway) de Burnaby (Colombie-Britannique). Le produit était aussi vendu en ligne ( www.ac-beauty.com/shop/ ) et au commerce de détail Catwalk Boutique (2005-4000, route no 3) de Richmond (Colombie-Britannique). Le texte de l’étiquette et de l’emballage du produit de santé non autorisé est en japonais. Par conséquent, ce ne sont pas tous les consommateurs qui peuvent comprendre les renseignements concernant les ingrédients, l’utilisation, la posologie et les effets secondaires. Les produits qui contiennent des ingrédients pharmaceutiques sur ordonnance doivent être pris uniquement sous la supervision d’un professionnel de la santé, car ils servent au traitement de maladies précises et peuvent causer des effets secondaires graves.