Santé Canada informe les consommateurs que le produit non autorisé « Kobayashi Aibon/Eyebon Eyewash » pourrait présenter de graves risques pour la santé puisqu'il contient, selon son étiquette, un médicament sur ordonnance (acide aminocaproïque). Le produit est vendu comme des gouttes ophtalmiques pour porteurs de lentilles cornéennes ainsi que pour la prévention des maladies oculaires. Santé Canada a saisi deux formules du produit, à savoir « Cool » et « Mild », du commerce de détail Tokyo Beauty & Health Care, à Richmond, en Colombie-Britannique (situé au 120-8191, autoroute Westminster). Les médicaments d'ordonnance doivent être pris uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé, car ils agissent sur des maladies précises et peuvent causer des effets secondaires graves. Le texte de l'étiquette et de l'emballage du produit de santé non autorisé est en japonais (« Eyebon » peut aussi être traduit par « Aibon »). Par conséquent, ce ne sont pas tous les consommateurs qui peuvent comprendre les renseignements concernant les ingrédients, l'utilisation, la posologie et les effets secondaires. Au Canada, il est illégal de vendre des produits de santé non autorisés. Santé Canada a déjà publié une mise en garde au sujet de ce produit après en avoir saisi dans un autre magasin de détail.