Santé Canada avise la population canadienne qu’il a saisi du Danforth Variety & Fruit Market (2742, avenue Danforth, Toronto, Ontario) un produit éclaircissant sur ordonnance non homologué parce qu’il peut présenter de graves risques pour la santé. Selon l’étiquette, ce produit contient 3 % d’hydroquinone. L’hydroquinone est un médicament d’ordonnance qui peut présenter de graves risques pour la santé, notamment ampoules, formation de cicatrices, décoloration de la peau et peut-être cancer. Santé Canada encourage les Canadiens à lire l’étiquette des produits sur lesquels figurent des allégations d’éclaircissement, de blanchiment, de décoloration ou d’oxygénation de la peau. Cherchez sur l’étiquette un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro d’identification du médicament (DIN) à huit chiffres indiquant que Santé Canada a évalué l’innocuité, l’efficacité et la qualité du produit et qu’il en a autorisé la vente. Les produits de santé dont Santé Canada n’a pas autorisé la vente peuvent contenir des ingrédients à haut risque, comme des médicaments d’ordonnance, dont la présence est indiquée ou non sur l’étiquette. Les médicaments d’ordonnance ne doivent être pris que sur l’avis d’un professionnel de la santé qui en assure le suivi, parce qu’ils servent à traiter des problèmes de santé particuliers et peuvent avoir des effets secondaires graves. Il est illégal de vendre des produits de santé non homologués au Canada. Santé Canada a déjà saisi de multiples produits de santé éclaircissants pour la peau non homologués dont l’étiquette indique qu’ils contiennent des médicaments d’ordonnance (p. ex. dipropionate de bétaméthasone, propionate de clobétasol, hydroquinone en concentration supérieure à 2 %) et a mis en garde les Canadiens à leur sujet. Le Ministère encourage vivement les Canadiens à ne pas utiliser ces produits et, s’ils voient ces produits en vente, à les signaler à Santé Canada afin que le Ministère puisse prendre les mesures qui conviennent. Les produits éclaircissants pour la peau non homologués peuvent également contenir des concentrations inacceptables de mercure, un métal lourd. L’empoisonnement au mercure peut gravement nuire à la santé, particulièrement chez les enfants, les personnes enceintes et celles qui allaitent. Le Ministère a mis en Œuvre des mesures destinées à réduire la quantité de métaux lourds à laquelle les Canadiens sont exposés, notamment en établissant des limites strictes pour les produits de santé et les cosmétiques.