Les consommateurs devraient communiquer avec Coleman afin d’obtenir des étiquettes de mise en garde à jour et un nouveau bouchon à l’épreuve des enfants pour le produit. Ils devraient également continuer à se conformer au manuel de sécurité du produit, qui recommande de ne jamais laisser le réchaud sans surveillance lorsqu’il est chaud ou en cours d’utilisation et de le conserver et de l’entreposer hors de portée des enfants . Pour obtenir de plus amples renseignements, les consommateurs peuvent communiquer avec Newell Brands Canada ULC (division de Coleman) en ligne, à https://recall.colemancanada.ca/fr , ou par téléphone, au 1-800-387-6161, du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h 00 (heure de l’Est). Conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, il est interdit de redistribuer, de vendre ou même de donner les produits rappelés au Canada. Santé Canada incite les Canadiens à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d’incident concernant un produit de consommation . Ce rappel est également affiché sur le site du Portail global de l’OCDE sur les rappels de produits , qui présente d’autres renseignements sur les rappels de produit de consommation internationaux.