Pendant le fonctionnement normal de l'analyseur Ortho Vision, le système secondaire d'imagerie à caméra interagit avec une caméra matérielle pour demander et récupérer des images de caméra destinées à la notation des colonnes et à l'interprétation des résultats. Le logiciel de caméra utilise une file d'attente premier entré, premier sorti pour recevoir les images et les renvoyer au système secondaire d'imagerie à caméra. Lors d'une anomalie atypique du logiciel, les images utilisées pour l'analyse ne provenaient pas du recto et du verso de la même carte. Ortho a constaté que le traitement des images par le système secondaire d'imagerie à caméra était désynchronisé (les premières images d'une séquence sont placées en tête de la file d'attente pour le traitement) Par conséquent, le logiciel de traitement des images fonctionnant avec l'analyseur Ortho Vision pourrait utiliser un recto et un verso qui ne correspondent pas à la même carte d'image pour la notation des colonnes et l'interprétation des résultats. Date de début du rappel: le 22 septembre, 2022