Les consommateurs devraient cesser immédiatement d'utiliser les vélos électriques visés par le rappel et communiquer avec un détaillant Norco afin de prendre rendez-vous pour le remplacement gratuit du hauban. Pour obtenir de plus amples renseignements, les consommateurs peuvent communiquer avec le service d'assistance Norco Rider par téléphone au 1-800-663-8916, du lundi au vendredi, de 9 h à 20 h (heure de l'Est), ou par courriel à warranty@norco.com. Le présent avis est fourni à titre d’information seulement et n’est pas remis en vertu des exigences de la Loi sur la sécurité automobile ou de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation.