Lorsque l’on traite un patient avec l’appareil Gamma Knife® (de Leksell), un adaptateur relie le patient à l’appareil. L’adaptateur constitue aussi l’interface entre l’appareil Gamma Knife® et le système d’immobilisation qui permet le traitement. L’appareil Gamma Knife® est doté de trois types d’adaptateurs : l’adaptateur du cadre en G, l’adaptateur du cadre en V et l’adaptateur du masque. Elekta a appris qu’une procédure d’assurance de la qualité (AQ) menée sur un appareil Gamma Knife® avait été lancée alors que les verrous devant stabiliser le lien entre l’adaptateur et le système de positionnement du patient n’étaient pas bien mis, ce qui a entraîné l’échec de la procédure.