Description du risque
Il se peut que la vis raccordant la crémaillère à la tringlerie du régulateur de la pompe à injection Bosch ne soit pas suffisamment serrée contre l'écrou de retenue et celui-ci pourrait se desserrer et la vis pourrait se détacher. Dans un tel cas, la tringlerie du régulateur ne serait plus solidaire de la crémallère et occasionnerait une perte de contrôle de la vitesse du moteur. Il pourrait en résulter un accident imprévisible.