Rappel 1997–1999 Volvo Vn

Sur certains véhicules, les renseignements sur le poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) inscrits sur l'étiquette de certification aux termes de la NSVAC 102 . Choix des pneus et des jantes pour les véhicules autres que les véhicules de tourisme ne correspondent pas exactement au poids brut sur l'essieu avant. Lorsqu'on utilise le tracteur haut-le-pied, que les réservoirs de carburant sont pleins et qu'il y a deux personnes à bord avec leurs effets personnels, le poids brut sur l'essieu avant réel peut excéder le poids nominal indiqué sur l'étiquette .Correction : Les concessionnaires devront modifier l'étiquette de certification de manière à ce que les renseignements qu'elle contient soient conformes à la réalité, soit en la remplaçant par une étiquette qui contient les bonnes informations, soit en remplaçant un ou plusieurs des pneus, des jantes et des tubes des barres d'accouplement avant, individuellement ou en combinaison, soit en remplaçant ou en installant ailleurs les réservoirs de carburant. En raison de la diversité des configurations, plusieurs lettres d'information différentes devront être envoyées aux propriétaires.

VOLVO VN