Description du risque
Certains véhicules pourraient avoir été montés avec un couple de serrage insuffisant au niveau des écrous de fixation de barre de connexion. Le taux d'usure des raccords de barre de connexion de ces véhicules pourrait augmenter au niveau du levier de commande de direction et de la bielle pendante, ce qui engendrerait une augmentation notable du jeu du volant. Si on ignorait l'augmentation du taux d'usure ou du jeu du volant, ce problème pourrait finir par causer une perte de contrôle de la direction du véhicule et provoquer une collision. Correction : Les concessionnaires devront mesurer le couple requis pour serrer les écrous davantage, enlever les écrous aux deux extrémités de la barre de connexion, enlever la graisse ou la peinture se trouvant sur les écrous et les surfaces de montage au besoin et serrer les écrous au couple spécifié.