Problème
Description du risque
La version française du guide de l'utilisateur de certains systèmes de retenue pour enfants comporte une erreur. Le guide donne la bonne information en anglais à la page 7; cependant, dans la version française à la page 45 du guide de l'utilisateur, le mot above (au-dessus) a été traduit par au dessous (below) (l'épaule). Le fait d'utiliser le système de retenue pour enfants et de l'orienter vers l'avant du véhicule en plaçant le harnais sous les épaules de l'enfant augmenterait le risque de blessures en cas d'accident. Correction : Britax devra envoyer une trousse qui contiendra une feuille d'instructions et une étiquette autocollante comportant les bonnes instructions en français que l'on devra coller sur la partie erronnée de la page 45 du guide de l'utilisateur.
Véhicule
BRITAX DIPLOMAT (E9L6869)
Plus de rappels pour ce véhicule
RecallTracker