Description du risque
Sur certains véhicules, une tige de retenue de type épingle à cheveux est utilisée sur la tige de cylindre de collecteur de débris. L'épingle à cheveux pourrait tomber après plusieurs vidanges du collecteur de débris, ce qui ferait en sorte que la tige de retenue de cylindre sortirait. Si la tige de retenue sortait lorsque le collecteur de débris est soulevé, le collecteur de débris pourrait tomber par en arrière, ce qui pourrait endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, installer des goupilles fendues sur l’axe de chape de cylindre du bas.