Description du risque
Sur certains camions, les roulements de moyeu extérieurs d'essieu avant pourraient ne pas avoir été traités à chaud adéquatement pendant la fabrication. Cela pourrait faire en sorte qu'un roulement fasse défaut, ce qui permettrait à la roue de se détacher. Si une roue se détachait du véhicule, cela pourrait causer une perte de contrôle et un accident. De plus, la roue pourrait aller percuter un véhicule, des biens matériels ou une personne se trouvant à proximité. Cela pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer les roulements de moyeu extérieurs.