Description du risque
Sur certaines caravanes classiques, la canalisation de transport de propane pourrait passer trop près du support de suspension de l'essieu arrière; de plus, elle pourrait être touchée par le boulon du dispositif de suspension lors du débattement de la suspension. Cela pourrait endommager la canalisation et causer une fuite, ce qui, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie ou une explosion endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter la canalisation et la réacheminer ou la remplacer au besoin.