Retour à RecallTracker
Transport Canada Vehicles

Rappel 2009–2011 Britax Chaperone Red (E9l952k)

Émis le 9 novembre 2012
Problème
Description du risque
Certains sièges d’appoint pour bébé pourraient ne pas être conformes à la Norme sur la sécurité des véhicules autombiles du Canada 213.1 – Ensembles de retenue pour bébé. La hauteur minimale d'enfant recommandée n'est pas indiquée sur les étiquettes fixées au siège. Le manuel d'instructions et les étiquettes fixées au siège d'appoint contiennent diverses erreurs de traduction et omissions mineures, et certains avertissements et instructions sur les étiquettes pourraient ne pas être visibles lorsque le siège est utilisé. Correction : Un changement de production est apporté pour résoudre ces conditions de non-conformité technique. Aucune mesure correctrice n'est nécessaire, car la non­conformité technique n'est pas jugée liée à la sécurité.
Véhicule
BRITAX CHAPERONE RED (E9L952K)