Description du risque
Certains véhicules pourraient ne pas être conformes au Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles du Canada. L'étiquette de conformité pourrait ne pas donner la taille, le type, la capacité de charge et la pression des pneus, contrairement à ce qui est exigé. Note : Les bons renseignements sont inscrits sur les étiquettes de renseignements sur les pneus, situées près de l'étiquette de conformité. Correction : Une modification au niveau de la production a été entreprise pour corriger ces nonconformités techniques. Aucun rappel n'est nécessaire, car les nonconformités techniques ne sont pas liées à la sécurité.