Description du risque
Certains véhicules pourraient ne pas satisfaire à la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 101 – Emplacement et identification des commandes et des affichages. Ces véhicules pourraient avoir été fabriqués avec un odomètre qui affiche des valeurs impériales au lieu de valeurs métriques. Correction : Les concessionnaires devront installer un nouvel indicateur de vitesse comprenant un odomètre métrique et le bon logiciel.