Description du risque
Problème : La trappe de sortie de secours montée sur le toit pourrait ne pas comporter d'étiquette en français. La réglementation canadienne exige que les étiquettes comportent du texte en anglais et en français. Risque pour la sécurité : Une sortie mal étiquetée peut créer de la confusion. Cela pourrait augmenter les risques de blessures lors d'une situation d'urgence. Mesures correctives : La compagnie devra aviser tous les propriétaires par la poste. Les propriétaires recevront une nouvelle étiquette pour la trappe de sortie de secours.
RecallTracker