Description du risque
Problème : Sur certains camions, l'indicateur d'avertissement de basse pression d'air des freins indique ""BRAKE AIR"" au lieu d'un symbole de basse pression de freinage. Les modifications récentes apportées à la réglementation canadienne exigent l'utilisation de ce symbole. Remarque : Ce rappel ne vise que les camions équipés d'une configuration ICU4Me ou d'un faisceau de barres lumineuses. Risques pour la sécurité : Bien que le risque pour la sécurité soit faible, selon le réglementation canadienne, l'indicateur doit utiliser des symboles usuels, plutôt que des mots, pour éviter la confusion chez les conducteurs. Mesures correctives : Le constructeur doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule à un centre de services agréé par Daimler Trucks of North America pour faire remplacer le tableau de bord.